Crunchyroll is about to make it a whole lot easier to find popular manga titles in the U.S. and Canada. Earlier this year the company announced plans to launch a new premium app that would put some of ...