Here He is speaking, not to a criminal, but to a pious religious man. Thus, being “born again” indicates a radical change, ...

You must be born again. Here is a phrase that is probably familiar to a lot of people but that is not say it is understood properly with a variety of opinions and notions as to its source and meaning.