If you're experiencing hip pain after spinal fusion surgery, you're not alone. This relatively common side effect can have multiple causes.