Daniel Kreizberg’s short blends painterly 2D animation with Vaughan Williams’ 'The Lark Ascending' to adapt E.E. Cummings' classic poem.