The Madison,’ a new show from Fort Worth-bred hitmaker Taylor Sheridan, took over parts of downtown Tuesday night.