James Mangold has directed several awards darlings, including “Ford v Ferrari” and “Walk the Line” but had consistently missed out on a best director nomination, until this year with “A Complete ...