After adding Montana last month, North Dakota is now the latest to join support for digital ID on Apple Wallet.