Tens of thousands of state residents who owed money to the state agency will see their debts forgiven or will be issued a refund.