Elio” has one of the most engaging lead characters in recent Disney/Pixar history. The film, however, is a muddled mess.

We’re talking about the true film aficionados—the ones who know the most obscure movie trivia questions from seemingly every ...