When deciding what to wear to the gym, you don't have to splurge on pricey brands to look and feel great. Check out these ...