From winter-ready outerwear to luxe grooming sets and tech upgrades he’ll actually use, this year’s edit is filled with stylish, ...