Want to sweat or just have a good time? Find the perfect Peloton instructor for whatever workout you're seeking with this advice.