A new report more explicitly connects suspect Teresa Youngblut with the fatal shooting of Border Patrol Agent David "Chris" Maland during a deadly traffic stop in Northern Vermont earlier this year.