A migrant staying at a state-run shelter who allegedly raped and impregnated his 14-year-old daughter has pleaded guilty to sexual assault, according to officials.