As global markets navigate a mixed landscape with U.S. stocks ending the year on a strong note despite recent volatility, small-cap companies face unique challenges and opportunities amid economic ...