Starting this month, those who are delinquent on their federal student loans will encounter more stringent repercussions, including potential wage garnishment and interruptions to federal benefits.