A North Carolina federal prison supervisor has been convicted of instructing a correctional officer to physically punish a man incarcerated at the institution ...