NYT's Connections game challenges players to group words based on shared traits, enhancing vocabulary and cognitive skills.