En ny studie visar att "arbetsfusk" har blivit vanligt bland Generation Z, som söker mer flexibilitet och balans i arbetslivet.