Texas school district administrator was seen instructing a prospective parent to change their trans child's birth certificate to play in girls sports.