Two new 591-foot-tall skyscrapers, linked across the top by a daring “sky pool,” are set to rise above Dubai’s Marasi Marina.