Those who commit these minor workplace “sins” have been warned to be on the lookout as bosses crackdown on rule-breakers.