YouTube is testing a change in swipe gesture behavior for its fullscreen video player, playing the next video instead of toggling fullscreen.