Growing up in Calahoo, Alberta, Maple Leafs head coach Craig Berube spent a lot of his youth surrounded by Indigenous people, he said on Saturday. His grandmother is Cree and Berube, too, is also part ...