Microsoft has announced new titles coming to Game Pass in late July, including Grounded 2 (Game Preview), WUCHANG: Fallen Feathers, Wheel World, and more.