Walmart's new service includes new prescriptions and refills, which customers can receive along with groceries and other products, the Bentonville, Arkansas-based company announced on Tuesday.