A medical examiner will present evidence Monday in the case against Jose Ibarra, a Venezuelan citizen charged in the February killing of 22-year-old nursing student Laken Riley.