The lawsuit was filed in California, where the Trump administration has focused its immigration enforcement in recent weeks.