The Stormers were left to rue a dysfunctional line-out and soft moments in defence as they slipped to a 31-22 Champions Cup ...