The British expat explained he had “literally never heard” of the Australian parking rule that left him with a hefty fine.