In the NHL’s offensive renaissance, hallmarked by a boom in both even-strength scoring and power-play scoring, has made power-play performance a meaningful differentiator between playoff contenders ...