Funds will be used to build a visitor and education center at the Doylestown farmhouse once owned by the famed librettist.