Former TV bailiff Renard Spivey found himself in a real-life courtroom drama when he was accused of killing his wife in 2019.

Edgar Maddison Welch traveled from North Carolina to Washington, D.C., in 2016 and fired shots in Comet Ping Pong restaurant, ...